Sonntag, 19. April 2015

Mini-ATS-Treffen & Forbetter your English!

Hallo meine Lieben,

bevor ich zum "Hauptthema" des heutigen Posts komme, möchte ich euch natürlich nicht verschweigen, was sich in der letzten Zeit bei mir bezüglich meines bevorstehenden Auslandsaufenthalts so getan hat.
Ich habe mir in der Zwischenzeit ein Zugticket zum Vorbereitungsseminar nach Würzburg und wieder zurück gebucht. Zufälligerweise habe ich dann die liebe Leonie kennengelernt, die auch das PPP-Stipendium mit Partnership International e. V. bekommen hat und ganz in meiner Nähe wohnt. An dieser Stelle liebe Grüße an dich! Wir nehmen jetzt sogar denselben Zug zum Vorbereitungsseminar und weil wir die Gelegenheit nutzen wollten, uns noch vor der Zugfahrt noch ein wenig besser kennenzulernen, haben wir uns gestern getroffen und eine Art "Mini-Austauschschülertreffen" veranstaltet. Es hat echt viel Spaß gemacht und ich freue mich jetzt schon auf die Zugfahrt und natürlich auch darauf, alle anderen Stipendiaten aus ganz Deutschland zu treffen und Zeit mit ihnen zu verbringen.
Nur noch 24 Tage!

Aber zurück zu dem Thema, über das ich eigentlich berichten wollte: Als ich letzte Woche bei meiner besten Freundin war und wir uns (wieder einmal) über mein bevorstehendes Auslandsjahr bzw. die Gastgeschenke unterhielten, fragte sie mich ob ich die Postkarten von Forbetter your English! kenne. Nein, musste ich leider gestehen und prompt ging ich einen Tag später in ein Büchergeschäft und fand genau diese Postkarten dort. Zufälle gibts!
Das Witzige an den Karten ist, dass ein deutsches Sprichwort auf Englisch, naja, eher Denglisch übersetzt wird und es so komisch und verrückt klingt, dass es schon wieder lustig ist, aber seht selbst und habt Spaß!


Holla die Waldfee!
Mein Englisch ist nicht das Gelbe vom Ei, aber es geht.
Du bist allererste Sahne.
Ich werde fuchsteufelswild.
Niemand kann dir das Wasser reichen.
Ich schäme mich in Grund und Boden.


Die Bilder der Postkarten, die ich hier auf meinem Blog verwende, stammen übrigends von www.grusskartenkaufen.de

Liebe Grüße und bis bald,
Eure Samira

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Schön, dass ihr euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. ♥